Salary
$8-15
Location
Los Angeles, CA, United States
Posted on
May 30, 2020
Profile
Adaptive translation of posts in social networks from Russian into Polish
We need adaptive translation of posts in social networks from Russian into Polish, taking into account local mentality and peculiarities of Polish language.
There are several requirements:
✓ Use short, strong expressions and headlines. Do not overload the text with extra concepts.
✓ Translate adaptively - without losing meaning for the sake of verbatimity.
✓ Text must retain a strong pitch, even if words need to be replaced.
✓ Imagine translating text for a market-leading company. Dont be afraid of strong phrases and striking epithets.
Skills:
Translation
, English (UK)
, English (US)
, Russian
, Polish
Company info
Sign Up Now - MiamiCrossing.com
Recruiter job
90 Day Old Job